托福口語(yǔ)交流技巧
2019-07-11 環(huán)球教育整理
今天環(huán)球教育小編就給大家介紹下托??谡Z(yǔ)交流技巧。
一、如何用英文簡(jiǎn)單界定一個(gè)東西的技巧
美國(guó)人和美國(guó)人交談80%是想告訴對(duì)方這個(gè)事物是什么。我們的課本盡管詞匯難度不斷加深,但思維邏輯結(jié)構(gòu)卻只停留在一個(gè)水平上。中國(guó)人常說(shuō)Where is the book(這本書(shū)在哪兒)?很少有人說(shuō)What is a book(書(shū)是什么)?而美國(guó)人從小學(xué)就開(kāi)始問(wèn):What is the book? 這種Where is the book只是思維的描述階段,但是我想連大學(xué)生也很難回答What is a book? 因?yàn)橹袊?guó)傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)模式?jīng)]有教會(huì)學(xué)生表達(dá)思想的技巧。
二、用不同的方式解釋同一事物
如果已經(jīng)學(xué)會(huì)界定,但理解還有偏差,那么就要訓(xùn)練How to explain things in different ways。如果一種表達(dá)式對(duì)方不懂,美國(guó)人會(huì)尋找另一種表達(dá)式最終讓對(duì)方明白。因?yàn)槭挛锞鸵粋€(gè),但表達(dá)它的語(yǔ)言符號(hào)可能會(huì)有很多,這就要多做替換練習(xí)。傳統(tǒng)的教學(xué)方法也做替換練習(xí),但這種替換不是真的替換,只是語(yǔ)言層面的替換,而不是思維層面的替換。
三、我們必須學(xué)會(huì)美國(guó)人怎樣描述東西
從描述上來(lái)講,由于中美的文化不同會(huì)產(chǎn)生很大的差異。我們描述東西無(wú)外乎把它放在時(shí)間和空間兩個(gè)坐標(biāo)上去描述。美國(guó)人對(duì)空間的描述總是由內(nèi)及外,由里及表,而中國(guó)人正好相反。從時(shí)間上來(lái)說(shuō),中國(guó)人是按自然的時(shí)間順序來(lái)描述的,我們描述一個(gè)東西突然停住時(shí),往往最后說(shuō)的那個(gè)地方是最重要的。美國(guó)人在時(shí)間的描述上先把最重要的東西說(shuō)出來(lái),然后再說(shuō)陪襯的東西。只有發(fā)生悲劇性的事件,美國(guó)人才在前面加上鋪墊。這就是中國(guó)人和美國(guó)人在時(shí)間描述上的巨大差別。
四、要學(xué)會(huì)使用重要的美國(guó)習(xí)語(yǔ)
不容易學(xué)、易造成理解困惑的東西就是"習(xí)語(yǔ)"。比如北京人說(shuō)蓋了帽兒了,外國(guó)人很難理解,這就是習(xí)語(yǔ)。所以和美國(guó)人交流時(shí),能適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用美國(guó)習(xí)語(yǔ),他馬上就會(huì)覺(jué)得很親切,也很愛(ài)和你交流。那么什么是習(xí)語(yǔ)?就是每個(gè)單詞你都認(rèn)識(shí),但把它們組合在一起,你就不知道是什么意思了。
五、學(xué)會(huì)兩種語(yǔ)言的傳譯能力
這是衡量口語(yǔ)水平的一個(gè)最重要標(biāo)準(zhǔn)。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)不是我們的母語(yǔ),我們天生就有自己的母語(yǔ)。很多人都認(rèn)為學(xué)好外語(yǔ)必須丟掉自己的母語(yǔ),這是不對(duì)的。
六、要有猜測(cè)能力
為什么美國(guó)人和美國(guó)人、中國(guó)人和中國(guó)人之間交流很少產(chǎn)生歧義?這是因?yàn)樗麄冎g能"猜測(cè)"。我們的教學(xué)不提倡"猜測(cè)",但我覺(jué)得猜測(cè)對(duì)學(xué)好美國(guó)口語(yǔ)很重要。在交流中,有一個(gè)詞沒(méi)有聽(tīng)懂,你不可能馬上去查字典,這時(shí)候就需要通過(guò)猜測(cè)架起一座橋梁來(lái)彌補(bǔ)這個(gè)缺口,否則交流就會(huì)中斷。
不知道以上內(nèi)容能否對(duì)您有些許幫助,如有托福備考相關(guān)問(wèn)題可以在線咨詢環(huán)球教育老師,看見(jiàn)后第一時(shí)間為同學(xué)們解答疑問(wèn)
環(huán)球教育秉持教育成就未來(lái)的理念,專注于為中國(guó)學(xué)子提供優(yōu)質(zhì)的出國(guó)語(yǔ)言培訓(xùn)及配套服務(wù)。環(huán)球教育在教學(xué)中采用“九步閉環(huán)法”,幫助學(xué)生快速提升學(xué)習(xí)效能,同時(shí)提供優(yōu)質(zhì)的課后服務(wù),跟進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)進(jìn)程,為優(yōu)質(zhì)教學(xué)提供堅(jiān)強(qiáng)的保障。目前,環(huán)球教育北京學(xué)校已構(gòu)建了包含語(yǔ)言培訓(xùn)、出國(guó)咨詢、國(guó)際課程、游學(xué)考察、在線課程等在內(nèi)的一站式服務(wù)教育生態(tài)圈。相關(guān)問(wèn)題可在線免費(fèi)咨詢,或撥打免費(fèi)熱線400-616-8800~~
王麗青
12年行業(yè)經(jīng)驗(yàn) | 托福閱讀、寫作
劉欣萍
13年行業(yè)經(jīng)驗(yàn) | 托福聽(tīng)力、口語(yǔ)
呂勝男
10年+行業(yè)經(jīng)驗(yàn) | 托福語(yǔ)法、閱讀/SAT文法
張景鵬
8年行業(yè)經(jīng)驗(yàn) | 托福聽(tīng)力/GRE全科/GMAT語(yǔ)法、寫作
付敬孜
8年行業(yè)經(jīng)驗(yàn) | 托福聽(tīng)力
韓章傲
6年行業(yè)經(jīng)驗(yàn) | SAT數(shù)學(xué)/ACT數(shù)學(xué)
托福聽(tīng)力筆記要不要記!
托福聽(tīng)力 查看詳情>托福聽(tīng)力重聽(tīng)題的出題思路和解題方法!
托福聽(tīng)力 查看詳情>托福閱讀之直接信息題
托福閱讀 查看詳情>解析托福閱讀能力決定了哪些成績(jī)
托福閱讀 查看詳情>托福聽(tīng)力實(shí)用資料分享!
托福寫作 查看詳情>托福獨(dú)立寫作:名詞類使用易錯(cuò)點(diǎn)分析,詞匯用法注意細(xì)節(jié)精講!
托福寫作 查看詳情>疫情期間在家如何提升托福口語(yǔ)
托??谡Z(yǔ) 查看詳情>有效提升托??谡Z(yǔ)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)練習(xí)方法
托??谡Z(yǔ) 查看詳情>1 考了這么多次試,托福評(píng)分機(jī)制你真的懂?
2 環(huán)球北美考試院好課推薦-托福強(qiáng)化沖刺短期營(yíng)
3 環(huán)球教育北美考試院18年低調(diào)鉆研 · 今朝揚(yáng)帆起航
4 托??荚囯y嗎
5 2023年86場(chǎng)托福考試寫作題目歸總
6 官宣!2024托福iBT®考位今日正式開(kāi)放報(bào)名!!
7 官宣!2023托福全新升級(jí),考試時(shí)長(zhǎng)將縮短至2小時(shí)內(nèi)!
8 2023超級(jí)VIP小班授課開(kāi)始招生啦 !
9 2023 TOEFL Junior(小托福)考位免費(fèi)送啦!
10 當(dāng)當(dāng)當(dāng)~當(dāng)~環(huán)球教育代言人閃亮登場(chǎng)!
400-616-8800
全國(guó)課程咨詢熱線
北京環(huán)球天下教育科技有限公司 版權(quán)所有 課程咨詢熱線:400-099-7860
Copyright ? Copyright 1997 – 2025 www.taoshita.cn All Rights Reserved. 京ICP備09100069號(hào)-4
市場(chǎng)合作申請(qǐng)